lunedì 21 luglio 2008

LE VECCHIE CANZONI TORNANO SEMPRE UTILI

Facevo terza media quando ascoltai per la prima volta la cassetta dei Boyzone. Le sapevo tutte a memoria,ma non avevo idea di cosa volessero dire(in italiano).
Stasera io e Bea ci siamo messe a spulciare un po' youtube in cerca di qualche bella canzone,dopo Tiziano Ferro, Paolo Meneguzzi, Dido e altri due o tre... arriva la canzone preferita dalla Bea (Meredith Brooks - I'm a bitch i'm a lover). A quel punto dovevo sfoggiare anch'io una chicca,ma scegliere una canzone di Ligabue era super scontato. Poi per caso inciampo in said and done - Boyzone e allora inizio a riascoltarle tutte...

ECCO LA MIA : boyzone - love me for a reason








Girl when you hold me
How you control me
You bend and you fold me
Any way you please
It must be easy for you
To love the things that you do
But just a pastime for you
I could never be
And I never know, girl
If I should stay or go
Cos the games that you play
Are driving me away...
Don’t love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love
Don’t love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love
Kisses and caresses
Are only minor tests, babe
Of love turned to stresses
Between a woman and a man
So if love everlasting
Isn’t what you’re asking
I’ll have to pass, girl
I’m proud to take a stand
I can’t continue guessing
Because it’s only messing
With my pride, and my mind
So write down this time to time
Chorus
I’m just a little old-fashioned
It takes more than a physical attraction
My initial reaction is
Honey give me a love
Not a fascimile of


Amami Per Una Ragione

Ragazza quando mi hai
Come mi controlli
tu mi pieghi e mi ripieghi
ti accontenti in tutti i modi
Devo essere facile per te amare le cose che fai
Ma solo un passatempo per te
io non lo potrò mai essere
E non ho mai saputo, ragazza
Se devo rimanere o andarmene
Perchè con i giochi con cui stai giocando
Mi stanno portando via
Non amarmi per divertimento, ragazza
Lasciami essere l'unico, ragazza
Amami per una ragione
Lascia che la ragione sia l'amore
Non amarmi per divertimento, ragazza
Lasciami essere l'unico, ragazza
Amami per una ragione
Lascia che la ragione sia l'amore
Baci e carezze sono solo piccole prove , baby
di un amore volto a piegare
Tra un uomo e una donna
Così se l'amore è eterno
Se non è quello che tu stai chiedendo
Dovrò andar via, ragazza
Sono orgoglioso per rimanere
Non posso continuare a domandarmi
perchè è solo un imbroglio
con il mio orgoglio e la mia mente
Così scrivo questo tempo a tempo
Chorus
Sono solo un po' all'antica
Ma è più di un' attrazione fisica
all'inizio ho pensato:"Dolcezza, voglio vero amore,Non una storiella"

2 commenti:

beatrice ha detto...

parlare di belle canzoni e citare meneguzzi è un controsenso in termini,Elena!!!!
non farmi fare ste figure!

Elena ha detto...

Beuzza,me ne piace 1 di Meneguzzi,nemmeno quella posso sentire... :-(